第0013章 车到山前必有路(2/2)

但是以当今世界的科技水平来讲，在自然语言处理这块，还仅仅停留在对人的意识的抓取，而不能通过词法分析、句法分析、语义分析来理解用户所要表达的真正意思。

像机器中英文翻译，结构明确简单的句子还可以，但是稍微复杂的句子以及日常用语，专业术语等，机器翻译通常是面目全非的。

如果能开发出一款人工翻译级别的中英文翻译软件，他相信一定会火爆全球的。

不过这不是个容易的事情，那些使用英文的国家和地区，拥有着大量只有本国居民懂得的俚语。

就像中国“锤子”不是锤子，“日”不是太阳，“放鸽子”放的不是真鸽子。

而且还有各地方言夹杂其中，这是一个任务量非常庞大的工程。

另外，不同于用智能写作，这毕竟是私下行为，多注册几个马甲便能神不知鬼不觉。

翻译软件将来可是要上市销售的，一旦真能实现完美互译，到时候会面对来自四面八方的质疑，那些背后的眼睛会拿着放大镜来看他。

所以，在此之前他要把自己包装成一个百年难遇的计算机鬼才，然后再拉一些业界大佬、学科带头人帮自己站台，到时候什么牛鬼蛇神都给他靠边站！

陈序渐渐理清了接下来的道路，“对，就是这样！”